letter-writing practices


Hannah More to William Wilberforce

Patty is a little acquainted with Mrs. Charles Wesley , and says she is a very worthy, respectable person, a perfect Gentlewoman, of good family and Education. She has also a daughter, a young Woman of considerable parts and literature. When I knew a little of her some years ago indeed, she was more of a Wit than a Methodist, but I really believe they are both excellent, deserving Women. Of their circumstances I cannot speak so accurately, private fortune they certainly have none. Father John, as he was called allowed them £200 pr. An: during his Life, and we have heard that at his death he desired the Society to allow them £70 Pr. Ann: This I believe is all they have. We think they live with the two Sons who support themselves by Music, but were not comfortable Sons to their excellent father. By to day’s post I shall write to a friend to inform myself more exactly as to their circumstances, certainly making no mention of you in the business. Wesley’s Society I believe is very poor, his restrictions in the Article of dress &c having always frightened away the rich and gay, where /as they/ cou’d now and then sneak into Whitefield’s, who seemed to have judged more prudently in not acquiring any such outward and visible sign of conformity. –


Hannah More to William Wilberforce

Mrs. W and all of you must have thought me if not “rather a kind of imposter”, yet rather a kind of a brute not to have written a word since we parted, so kind as you all were to me! But I know how you are overdone with writing and I spare you every unnecessary line. To speak the truth I have been a little worked myself and for the few last days have been confined to my bed by one of my feverish colds; I am sitting up a little to day but not in very good writing plight having a blister on my back as broad as little William’s face. I wonder if I shall ever see that said little William? – To thank you over-warmly for your feeling and affectionate letter would be to imply that it was possible I coud have suspected your large liberality and considerate kindness . I shall obey you by dedicating Mrs. Barnards kind legacy to the purchase of a post Chaise, and her Annuity to the maintaining it . I hope I shall keep within the limits of your allowance. Any two periods of the year it will be the same to me to receive it. Christmas and Midsummer are my usual grand seasons, but if a Month or two or three later will suit you better, I can manage as I shall have some money of my own to take.


Hannah More to William Wilberforce

I believe I shall have occasion to write to you soon on an opening for doing good at Exeter where nothing has yet been done in any of the Churches.


Hannah More to William Wilberforce

An inflammation in my eyes making a part of my indisposition compells me to end –


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, April 5th 1809

I write a few lines to thank you for your kind solicitude about me, when you yourself were probably suffering so much more. Mrs. R. T. confirms the account of your very oppressive cold, Which I hope /will be removd by/ the blessing of God on this fine change in the weather, for it is now raining green pease and goosebery Tarts: and our grass, which on Sunday was as brown as a Mat is now as green as an Emerald. I thank God my fever has given way and I am again much better, tho I had an ague fit the night before last, as I generally have on every change of weather. I heartily rejoyce at the improvd account of Mr. T. Lady Waldegrave who spent a long day here Yesterday (which prevented my writing) thinks he looks tolerably. In addition to her heavy sorrows,2 she is now involv’d in two or three /law/ suits which are this moment trying at Our Assizes, and in which, as her Antagonist (her late Steward) a friend of Mr. Bere’s3 a deep designing Man has made a party against her, I fear she will be cast. Every thing however which relates to money is a trifle compared with her other causes of sorrow.4


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, April 5th 1809

Charemile and Lady W. &c tell me they never see or hear of Mrs. W – I am disgusted at her want of decency, to say the least, in not concealing her satisfaction at quitting a place, so pleasant so advantageous /so congenial/ to her husband .7 The change must be an immense expence. W. and I have had a good deal of intercourse a few weeks ago about Mr. T.’s health – We agreed in thinking, that more relaxaxation [sic] from business without travelling about, and renouncing the comforts and accommodations of his pleasant home, was the best thing for him at this time of year. I hope he does relax and that you will soon if the Spring shoud ever begin, get to Battersea for your sake especially. – Shoud You see Charemile will you tell tell her that I will write to her on her kind proposal soon, and that we are soon looking out for the Barrister the Circuit being nearly over.8 I agree with you in wondering that your agreeable Nephew coud overlook that agreeable girl and chuse one so inferior both in mind and person.9 How can you read Godwin by way of learning to do good? An avow’d Atheist? An acquaintance of mine, Miss Lee woud have married him she said had he been only an Infidel, but he denied a first course.10 To me his writings are the blackness of darkness. Hume by his elegance, and Voltaire by his wit and the charms of his style are seducing. But tell Mr. T. if he reads it, not to let others read it, for I remember at Xt Church Miss Creswell and Miss Schim were frightened at his reading Hume’s Essays to them11 They were not then so strong in Religion as they are since become. Seriously I think Plays and Novels safe reading compared with books of subtel sophistry and promiscuous reasoning – I dont mean that you may not pack /up/ up good things in them. I have not yet read the C. O.12 but have run over Ingram13 which is very good, the second part I thought leaned a little more to Calvinism than I do, that is I thought it woud give the C. O. a rather more Calvinistic Air than it has lately assumed I am glad the C. O. takes up the Bp of Saint David’s Plan14 – I have been in constant correspondence (when able) [wi]th [tear] this good Bp on the Subject ever [s]ince [tear] he planned it. It is to raise the character morals, learning & piety of the Welch Clergy. I hardly know so pressing a cause. There will unavoidably, to save his credit be mixd with it a little too much High Church but we must be glad to do something if we cannot do all that is wanted. I subscribe and propose leaving a legacy to the St. David’s Plan. The building a sort of Welch College was partly my Suggestion. –


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 28 November 1814

Most heartily have I sympathized, and still do sympathize with you, under this tedious and trying attack of Mr. T. We talk of it almost continually, and having heard nothing for some time, I was willing to flatter myself that he was getting on, but a letter from Mr. Babington yesterday does not give so favourable a report of his progress as we had hoped. This induces me to write rather in a hurry to ask you to let one of the young ones, send a line now and then till he is better.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 28 November 1814

This is my first letter since my visitation. – not but that I could write, for my Sword Arm escaped the fire. But thro’ the extreme and undeserved kindness of my friends, I suppose there have been not much less than a hundred letters of inquiry to answer, and tho it sadly overloads P. who is not well and assisted by S – yet I forbear writing to those to whom I wishd that I might conscientiously say I had written to none – this has given me a little time for my other business. I have generally managed in the same way with visitors, which I believe includes every creature /(visitible)/ within ten Miles, so that having so good an excuse I have rather gained time than lost.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 28 November 1814

I have heard twice lately from Lady Olivia but have not yet written to her. The excursion to the Lakes seems to have quite answered; tho it appears she found every thing in it, except that rest which was the professed Object of the tour. More on her Subject when I have more time


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 28 November 1814

If I sent you all the good wishes I am desired to send, my paper would not hold them I am very anxious about your own health which I fear must suffer . I fear too that mind has had a good deal to do with Mr. T. illness, or rather that previous feeling had disposed his body to receive any illness more severely than might otherwise have been the case I am so hurried I know not what I write –


To Lady Olivia Sparrow, 23 June [1819]

I am ashamed to have received such a kind and interesting letter from you, tho’ I had not put myself in the way to deserve it, by my delaying to thank dear Miss Sparrow for hers. I will account for my silence before I close. I must say that not any of your friends, warm and numerous as they are, took a deeper interest in your feelings on your first appearance in the world, after so long and sad a seclusion from it. And its being the first entrée of your beloved daughter added not a little to that interest. I cordially congratulate you both, your Ladyship on the end of your fatigue, and dearest Millicent on her passing through the fiery ordeal unhurt, and because unhurt, therefore brighter than she went in. I bless God that through his grace she is enabled to maintain such a steady consistency of conduct under circumstances so peculiarly trying, especially at her age. God has bestowed on her all that this world has to give, partly to shew her that all is nothing, but as it is connected with eternity, as it furnishes her with more and higher opportunities of glorifying her heavenly father, and enables her to shew that the Christian religion is a reality; that divine grace operates on the practice as well as /on/ the heart and is the same glorious principle which directs in difficulties, sustains in calamity, and sanctifies in prosperous circumstances.


To Lady Olivia Sparrow, November 30 1812

I had proposed being beforehand with you, not as a specimen of rapidity and punctuality, of which I am not likely hereafter to support the character but to express my gratitude to you for the sealed paper I found on my table, mixed however with a little chiding at your /too/ large liberality. You will I trust allow me to divide that portion of it intended to assist piety and literature in one young and most deserving Collegian, into two or three – you will have /the/ pleasure hereafter of having contributed to advance learning and religion in these promising characters.


To Lady Olivia Sparrow, November 30 1812

Now for the reason why I did not write on Saturday – Since you left us I have had and still have, a most severe bilious attack which I am thankful waited your departure before it appeared, as I should have been grieved to have lost any of the little time in which I was within reach of enjoying your Society.


To Lady Olivia Sparrow, November 30 1812

I dont know whether I was most glad or sorry at receiving your kind letter last night, glad at hearing from you and that you were embarked in Bath-drinking, or sorry that your letter was a substitute for your appearance, as we were not till then without some faint hope of getting another peep of you.


To Lady Olivia Sparrow, December 29 1812

The stings of my conscience get the better of all impediments to writing, and while I am constantly eating you at breakfast, and drinking you at dinner I can no longer rest under the load of ingratitude of not cordially thanking you for the affectionate interest you take in my health by your kind present of Arrow Root * – I must just observe by the way that it would have been more speedy as well as safe had both been directed to me at Mr. Adorns’s Wine Street Bristol.


To Lady Olivia Sparrow, January 1813

I this moment receive your too kind letter, and tho it is late, and tho it is not a writing day,* and tho I have been so unusually ill the whole week , I could not sleep if I did not send you a line. I cannot express the vexation the mortification, I feel at your not having got the book from me. * I directed not Hatchard, but Cadell the Publisher who is always the dispenser of presents because they are sent a few days before publication to send one the very first hour to Bruton Street – and you have not had it – I should have ordered it to Huntingdon with the Bishop's but you my dearest Lady preferred your town House. Such a thing ought not to vex me so much as it does. If you do not find it in Bruton Street – which you will be charitable enough to tell me, I will order Hatchard /Cadell/ to send you the very first of the 2d. Edition, which as the delay has been already so great will I hope put you in possession of a more correct copy. Believe me, it is not that I overrate the Book, by laying so much stress on this disappointment, but that I cannot bear the suspicion of neglect, where both my affections, my esteem and my gratitude are equally concerned.


To Lady Olivia Sparrow, January 1813

I hope you got a letter from me a few days ago; thanking you for the reviving Squish [sic]. Of The books to which you allude I know nothing. I will send to the Hotel. How can you be so good and kind? – I know not what they are but I am sure they are a fresh instance of your unwearied generous friendship I have not allowed myself to read your letter to the very end, but snatched up my pen to ease my mind. I will now finish it.


To Lady Olivia Sparrow, March 18 1813

Being to day under the disqualifying dominion of Calomel*, I can only write a hasty line on the principal topics of your little /but/ kind letter. As far as two sickly human beings can venture to determine, P. and I hope to appear to you at Brampton Park by the middle of May; but the precarious state of my eldest Sister adds to our uncertainty, tho she is much /better/


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 1814 [copy, presented to EM Forster by his great aunt, Marianne Thornton]

Your last joint kind & interesting letter was so full of encouragement that we lived contentedly for a week on the good hopes it held forth. But we have just heard with the deepest concern that things are not so promising. I cannot bear to tieze you or Marianne who has her hands full as well as yourself – but let one of the younger children write constantly I would not let any one write but myself tho’ my eyes are nearly gone, but my own cannot tell you how tenderly I feel for you, & how very very deeply we are interested in the cause of your anxious cares God grant that your dear excellent husband may be speedily restored to your prayers, to my prayers to the prayers of the poor & of the Church


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 21 January 1815

How can I write to you or how can I forbear to write? I have however postponed it, well knowing that you want no such consolations as I can suggest. My sincere sympathy and my fervent prayers are all I have to offer you. My grief is softened by the knowledge of many merciful circumstances; one is that you are surrounded by so many enlightened and truly Christian friends; another and the principal one, is the cheering report they all give of the deeply submissive and resigned spirit with which you bow to this most trying dispensation. In the midst of my sorrow I bless God that he has enabled you to give this evidence of your faith in him, and of the truth of Christianity itself, which can afford such supports under such trials . Still my dear friend, allow me to say I fear for you – I do not fear that your resignation will diminish, or your fortitude forsake you – I trust that the same divine grace will continue to support your soul; but I fear for your body, I fear that the very elevation of your feelings will be obtained, at the price of your health sinking under your Efforts . I am afraid you will think me but a worldly counsellor when I say, I wish you not too much to restrain your tears, or to labour to suppress emotions which Nature dictates and which grace does not forbid. Your life is now of increased importance, your value to your dear children is doubled. The duties of two parents instead of one are now devolved upon you. I know these sort of arguments are frequently made use of to stop the signs and outward expressions of grief, but I know the make of your mind so well that I employ them with a view to induce you not to put a /too/ violent restraint on your natural sensibilities fearing the pent up sorrow may prey more inwardly on the heart and the health.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, 21 January 1815

Some kind friend near you has sent us a line every day, but merely of sympathy and kindness, and to say how you were. Of our dear sainted friend we know no particulars, those they will send us I doubt not soon. For ourselves we shall long mourn; for him if our imperfect vision could see things a[tear] they are, we should do nothing but rejoy[ce] [tear] He is gone to the resting place of the just. His life has left us an example of rare purity, of integrity seldom equalled, of consistent piety, of charity almost boundless. I shall reckon it among my responsibilities of the day of general Account if I am not the better for having so long and so intimately known him .


To Lady Olivia Sparrow, February 17 1815

I hope you are still enjoying the profitable and very pleasant Society [deletion]. He cribbed me sadly in the time he bestowed on us. If he has not left you be so good to tell him that I received his valuable present of Fenclon.*It was indeed paying me for my Bristol Stones with Jewels of the first water. Pray tell him also that I was afraid, that thro the well meant folly of stupid Bulgin he had not receved [sic] a copy both for himself and Mr. Le Touche , but have at last the satisfaction to find that he did. I woud write to himself but from the fear that he has left you, and if not this will save him the trouble of a letter I hope to see him again. The loss of such friends as we have lost makes us cling still closer to those of the same class who remain to us – I am ready to exclaim with Wilberforce in his last letter – Who next Lord?


To Lady Olivia Sparrow, February 22 1815

Tho I sent you a few days ago a longer letter than I write to any body else, yet I thought you would wish to hear from me on a Subject so interesting to you. The day after Mr. Hodson got my letter he and his pupil presented themselves in the morning and spent the day here. With the latter I had only general intercourse, my chief object with him being to make myself as pleasant as my state of health allowed , and to remove any prejudice he might have entertained of my being severe and dictatorial. While I sent him walking and talking with young Gisborne, I took the Tutor into my room for a couple of hours. I will as nearly as I can recollect, tell you our chief discourse. His first endeavour has been /not/ to give him any disgust, but to gain his affection. He finds him conformable and complying with his injunctions, but not in habits of application, or much given to reading He is more anxious at first to bring him to stated habits and a regular disposition of time than to force too much reading upon him till he discovers more liking to it. At half past 8 he gives him, I think about a dozen verse of the Greek Testament to study and meditate upon alone. At Nine he sets him to construe those passages to him and after they have discussed the Greek in a literary and grammatical point of view, he then expounds them to him spiritually and Theologically: then their devotions and a little walk before breakfast. I suggested that as he is inclined to sit over his Meals that a short thing, a medium sort of reading such as a paper in the Rambler * might be well taken up. His Mornings are at present engaged with Quintilion whom they study /both/ separately and together. I ventured to give my opinion that as he would fill a great station in the world, and was not much addicted to study it might be well to endeavour to imbue his mind with general knowledge such as would be useful in life, and to allure him to the perusal of history and Travels; to make him learn a passage from the Orations of Demosthenes or Cicero, in the Greek & Latin and then to translate and recite them in English, and to labour after a good manner of recitation. Mr. H. told me, and Mr. S. himself told my Sisters that they had spent their time in the most trifling manner at Harrow, and that very little was required of them there. In consequence Mr. H says his habits of conversation are too frivolous, horses &c &c being the favorite theme. Before evening prayer Mr. H. reads and again expounds Scripture. This he says is all the formal religious instruction he gives, for he /is/ afraid to weary him, but he tries to make their walks, their common reading instructive. I insisted much on the necessity & importance of this, knowing it is the best way to mix up instruction with the common pursuits of life. They sometimes dine and drink tea out, but as it is in correct and pious company, I thought it better for his youth than to be confin’d to a tete a téte always with his Tutor. The latter likes his young friend who has yet given him not the slightest cause of complaint.


To Lady Olivia Sparrow, February 22 1815

I have not room to say a word in addition to the topic which was my Object in writing
Adieu my dearest Lady
ever Yours


To Lady Olivia Sparrow, 16 March [1815]

Conceiving that you will be glad to hear from time to time a word from me respecting your Son, I resolve to scribble a line, tho yesterday was a peculiarly bad day. Mr. Sparrow his Tutor and Mr. Hensman spent a long day here lately. I took Mr. H. as usual into my room; we had a very long discussion, and I required an explicit account of their goings on, which he very minutely gave me. I have the satisfaction of reporting that every thing seems very promising; if the improvements are not rapid they are at least progressive. At my request he has begun to attempt composition. He reads Watts’s Logic*and Mr. H. makes observations on their joint perusal both of that and whatever else they read together. As the days lengthen he rises earlier which gives him more time for the Greek Testament before breakfast. He is translating some passages from Demosthenes* which will help to form his Style. I suggested that here after he should learn and recite some fine passages in Burke’s Speeches.* He reads by himself more than he did, and I lent for that purpose Plutarch’s Lives ;* and Travels thro Germany .* I have also presented sent him with the Saint Paul of Barley Wood ,* which he has promised to read; I told him that being written by one who had the honour to be his Mother’s friend, it might interest him more. Mr. H. says that tho he cannot say he sees as yet any decided piety, yet he has great pleasure in seeing that he [has] not the slightest prejudice against religion or religious people. This is /a/ great point for ‘a Harrow fellow’.* But what I rejoyced at as the most gratifying circumstance, was that he told me he possessed great purity of mind. This is a blessed thing at an age when boys have commonly their minds tainted. May God’s blessing preserve it to him! I think Clifton a very fortunate situation for him. I think now he is getting a step towards manhood he would hardly endure the dullness & total want of society of an obscure Village, where he woud probably be too solitary, or led into inferior company. Now at Clifton their little social intercourse is entirely among religious, and well mannered people, and his Sunday’s Instruction sound and good. It was Providential for poor distressed Hensman to get Hudson to fill at once the Niche so fortunately vacated by Cowan,* or he might have forced himself into it again at his return. There appears to subsist a pleasant affection and confidence between the Tutor and Pupil and Hensman says the latter has easy access to his house where he often calls, and where he will get nothing but good. I have said so much about this interesting youth that I have left myself no room for other Subjects.


To Lady Olivia Sparrow, 27 April [1815]

I was meditating a letter to you my dearest Lady Olivia just as your very kind one reached me; and ever since have been prevented by shoals of company succeding each other so quickly as to leave no interval for any thing I liked. Alas! Alas! I did hope our summer would not have begun so early. I take most kindly and so does Patty your very feeling enquiries. She has had a very bad winter, her state is weak and I have had great apprehensions on her subject. Her spirits are sometimes depressed which is inseparable from bile and fever. I am however thankful to say that the last few days she is considerably better, so that I hope, if it be the will of God, she may rally with the Summer. We shall all I trust be better when we are blessed with a west wind.


To Lady Olivia Sparrow, 27 April [1815]

You are very good to express so kind a wish to see us at Brampton. Few things would give us more pleasure. But I really think home is the only place for invalids, tho the sick in general seem to act on the direct contrary principle But there is another reason – we have already refused some invitations, to travel with /some/ friends and to go to meet others. Among the latter dear Mrs. H. Thornton * wished us to join her at Malvern in case she should be able to go. It was with reluctance I was obliged to say I feared we should not be able to accomplish it; tho, her sad situation considered, if we did any thing, it ought to be with a view of seeing her. Notwithstanding her Christian exertions, every letter from her seems to wear a deeper shade of woe.


To Lady Olivia Sparrow, 27 April [1815]

I will not lose time by sending this about to beg a Frank


Hannah More to William Hayley, 15 June 1815

As I am writing to the Bishop of Saint David’s I would not lose the occasion of telling you that he is ‘the pious, learned and laborious Prelate’* to which you refer in your very obliging letter . He treats the Subject more at large in a little work against the Catholic Claims entitled ‘Christ the Rock and not Saint Peter’*. But I must recommend a more recent publication of his Lordship’s with a view to the Socinian* friend to whom Your verses are addressed* – it is called ‘The Bible and nothing but the Bible the Religion of the Church of England’ * addressed to the Socinians. It is I think an able refutation, and, (which I always think a good quality in Controversy) it is a brief one.


Hannah More to William Hayley, 15 June 1815

Pray pardon this erasure. By mistake I write it in your Letter, instead of the Bishop’s which lay open before me.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, February 1815 [copy, presented to EM Forster by his great aunt, Marianne Thornton]

Yes my dear friend I must write a few lines, though doubtless you are oppressed with the kindness of friends whose sympathy shares in your sorrows without being able to mitigate them. Truly do I mourn with you over this second very deep wound . Both are most mysterious – we must adore now & we shall understand hereafter. Mr. Stephen & Lord Teignmouth most feelingly communicated to me the last sad intelligence. Written a fortnight ago! Very pleasant were they in their lives, & in their death they were not divided I had looked to dear Bowdler as one of the principal stays you had to lean upon, a counsellor & comfort to yourself & a monitor & example to your children.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, February 1815 [copy, presented to EM Forster by his great aunt, Marianne Thornton]

But Gods Ways are not as our Ways. Poor dear Mary Gisborne * may He comfort her – no one else can What an effort my dear friend did you make to write me those few kind lines. Mr. Melville – Whom I take to be a son of Lord Leven’s*, finished the letter in a way that has made him Stand high in my opinion. It was written in a fine spirit, & will you thank him for me It would give you a sort of sad consolation to see how every one who writes to me expresses themselves on the Subject of your beloved Husband. Sorrow makes even Lord Gambier eloquent. Mr. Dunn who has been staying with us is always sublime . From men like these who could judge & feel his Merit one expected it but I was pleased with an expression of the General feelings in more ordinary Men living in the turmoil of trade which is apt to blunt the feelings, but whose Shop is crowded with the first sort of Men. I mean my bookseller, Cadell, who writes thus ‘The death of your distinguished friend has excited a sensation of grief, more general & distressing than we remember to have witnessed’ This was said of the feelings of the world at large – my other letters being from religious men. Said no more than was expected of them. I am truly anxious about your health. Grace may enable you to subdue your mind but I fear Your body will not be so submissive. Every time you look on your sweet children, this duty will be pressed homeward to you – in a way you will not be able or willing to resist. I know not yet whether you have returned to Clapham. The events of these last three Weeks form the Chief Subject of our conversation. I think much of you – at a time when I hope you are not thinking of yourself – in the dead of night – for my nights are in general bad. We have paid to our departed friend the tribute of wearing mourning – it is nothing to the dead, but may testify to the living who are about us, our reverence for exalted piety & virtue. Though our friends have been very kind, they are naturally so full of their own sorrows that it is some time since I have heard especially of you.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, February 1815 [copy, presented to EM Forster by his great aunt, Marianne Thornton]

Will you let one of the little ones Send a line to say ‘Mama is better or worse’ Poor Wilberforce he has lost a great part of himself – his right-hand in all great & useful measures, heavily indeed will he go down to the House of Commons without his ‘own peculiar friend’.*


To Lady Olivia Sparrow, 23 August [1815]

Jebbs Sermons * are beautifully attractive, sweetly elegant and highly polished as to style, and exhibiting Religion in her most amiable dress, and her most lovely lineaments, but certainly not abounding in the prominent exhibition of certain important doctrines. They abound however with invitations and incentives to holiness and from a pleasing transcript of his own pure mind. They are, I think, best suited to those who have already made a progress in religion as they by no means take in its grand scheme and scope. I greatly love the Man, and was much disappointed that his sudden recal on the death of his brother stopped him on his journey hither. * Pray see all the interesting Society at Bellevüe, especially Mr. Knox , but take especial care that your ears do not run away with your heart, for he has a most fascinating eloquence. With great mutual regard we disagree on some very momentous points. As a teacher of holiness, and an inspirer of contempt for the world he has scarcely an equal. He is a good deal of a Mystic. You see how openly I write to you even respecting my real friends and favorites. I know my confidence in you is not misplaced. Letters which are not written in that confidential skein are not worth having, but the general habit would be dangerous.


To Lady Olivia Sparrow, [20? October 1815] [incomplete]

I have delayed writing from day to day till it should please our gracious father to determine the fate of our beloved Mrs. Thornton . That afflicting event has now taken place near a week, and yet I have not had the heart to write.* You doubtless have been informed by the same kind hand with myself, of the fatal progress and final termination! God’s will be done! This we must not only say but submissively assent to under dispensations the most trying. And surely the removal of our dear friend is a very trying as well as Mysterious dispensation. To herself the charge is most blessed. To her children the loss is most irreparable. Poor dear Orphans! little did we think a year ago of this double bereavement! but let us bless the God and father of our Lord Jesus Christ that he enabled this suffering friend to bear her dying testimony to his faithfulness and truth . Never was a sweeter death than that so feelingly painted by Mr. Wilberforce How strong must have been that faith which not only lifted her so much above all worldly considerations /but/ which enabled /her/ to commit her beloved children, about whom her anxiety had been so excessive, to the father of the fatherless. It has pleased God to raise them, among many friends, Mr. and Mrs. Inglis to whose care she consigned, and who have generously accepted the charge. They are peculiarly fitted for the purpose, sensible, pious, amiable, strongly attached to the Thorntons and without children of their own. Thus is the saying illustrated that the Seed of the Righteous shall never be forsaken.* My opinion is that Mrs. T is dead of suppressed grief. She reminds me of part of an Epitaph I have seen, only changing the word day for Year


Hannah More to Marianne Thornton, 9 October 1815

Your letter affords so little hope of the continuance of her earthly existence that I think there is more true kindness in writing to you, as are without any expectation as to this world, than to labour to administer false comfort; to do this would not be doing justice to your strength of character and to the lessons of wisdom you have been so long imbibing. Who knows but your obvious submission to the Divine hand which has inflicted these heavy strokes may not help to confirm these principles of Christian piety /with/ which Mr Penington’s * mind seems penetrated. God grant that the convictions of this estimable Man may end in a sound conversion! What joy would this give, not only to the Angels in heaven but to the two happy Spirits who may soon be united to that blessed Society. I do love this Penington. I cannot say what a gratification it would be to me to be with you. It is for my own sake I wish it, that I might learn how to die. But my own infirm health, and still more that of Patty would make us a burthen instead of a comfort. With such comforts indeed you are far more richly provided. I cordially rejoyce that you are inclosed with such a circle of such friends, and that those amiable and excellent Inglis’s are about to be added. My affectionate love to the patient Sufferer. I am more disposed to ask comfort from her than to offer it to her.


To Lady Olivia Sparrow, 13 December [1815]

At length I have to thank you for a most interesting nice long letter, written on respectable whole sheets of Paper not crammed and stuffed by scraps into corners hardly decypherable for want of space, but ample and liberal as to paper, as well as delightful as to matter and manner. Whether this one only symptom of good which your letters ever wanted be acquired by your writing from the large-hearted and liberal minded country you now inhabit (for such I have always conceived Ireland with all its faults to be) or whether your desire of increasing my pleasure has generously increased with your distance from me I shall not enquire: in any case as I have the benefit so you have the praise –


To Lady Olivia Sparrow, 13 December [1815]

I am sorry you saw so little of Mrs. La Touche I earnestly hope that visit will be yet made; to say nothing of her residence which I wish to see of all places, she is herself very interesting, and a character of inestimable value. (by the way) I am astonished at what you tell me of Mr. Knox , if there is any coolness it must be on his part. I am sure it has not been on mine. We have not indeed corresponded as largely as we used to do, but he himself has apologized for it, from his other pursuits. My esteem for his virtues and admiration of his talents are great and undiminished. We do not indeed think alike on certain religious points and Mr. Jebb (whom I also much love) had the candor to tell me that our difference in this matter was the reason why he did not write to thank me for my books . but I did not know why this should make any coolness among /Christian/ friends, I am sure it will make none in heaven, and I am the last person who would lower my regard for a friend on account of their opinion of my writings. I shall hope to see both Knox and Jebb next Summer.


To Lady Olivia Sparrow, 13 December [1815]

We have got a new Neighbour Mr. C. Maude a Son of Lady Haywarden ,* who is curate of Blagdon, Lady Lifford &c wrote to recommend him strongly to me. He is but just three and twenty, very amiable with much naiveté and good nature, takes advice kindly, and allows me to say any thing to him, and I try to give my opinions in a fine cheerful way not to frighten him. He has of course much to learn, being but just escaped from Christ Church ;* he is very kind to the poor and already much liked by them, he seems humble, has no high notions, but talks of his little self denials and frugal management with much openness. I let him come when he likes and hope to be in some little degree useful to him as I know the people . He is about to marry a very young Girl, much will depend on her turn of Mind.


To Lady Olivia Sparrow, 13 December [1815]

How have I run on. I never write long letters but to you. Indeed I seldom write at all to my real and beloved friends. My whole time almost goes to strangers. I think I have had no less than eight letters lately from North America where a good spirit of religion seems to prevail while Virginia and the Southern Provinces are as profligate and irreligious as Paris itself.


Hannah More to Marianne Thornton, October 16th 1815

When little Louisa was up weeping last night on receipt of Mr. Wilberforce’s letter, she lifted up her hands and cried God bless dear little Etta!


Hannah More to Mrs Sarah Hole, June 30th 1815

Truly happy shall we be to see you amp; Your Sister;* a , daughter of yours you cannot doubt will be affectionately received.* You must come and spend a long day. Mrs. Hyde will have told you that my poor Sister Betty, who was before very infirm has been keeping her bed five Weeks with a wound in her leg. I hope in a week or two she may be better able to enjoy seeing you. You will write and fix Your own day when it quite suits You. Write a few days before hand, (as the post is not always exact) lest we should any of us be from home, a circumstance however which rarely occurs.


Hannah More to Mrs Sarah Hole, June 30th 1815

When you write pray thank your dear Mother for her affectionate remembrance of a family who will always retain a great regard for her.


Hannah More to Marianne Thornton, written between 1815 and 1817

I should have returned you to your native land before now, but that I have been subject to even more than my usual interruptions both from visitants and correspondents I truly rejoyce to find you have gained so much in health and spirits by your short migration That you are not worse in other respects I am persuaded, tho I will not grant the same latitude to one quarter of my acquaintance who have made the same experiment. I hope therefore you will not fulfil your menace of ‘persuading all your friends to go directly,’ indeed almost all mine are gone, the very tradesmen of Bristol, the very Curates in our Neighbourhood are spending the Summer in Paris. So you see Volunteers need no pressing.


Hannah More to Marianne Thornton, written between 1815 and 1817

Your letter amused us much but really all accounts from that city of sin make me laugh with the tears in ones eyes.


Hannah More to Marianne Thornton, written between 1815 and 1817

I have just got a letter from Paris from an learned and pious Clergyman. The following is an Extract – ‘A friend of mine attempted to get some Subscriptions for Les’s Bible at a Table where he dined consisting of Frenchmen. He met with some little success, tho it disclosed the character of some of his acquaintance One Gentleman of wealth and intelligence on most subjects, gravely enquired whither the Bible was a new Political or religious work which was to appear in numbers? Another confessed that altho originally intended for a Priest, and living for several years in the house of a kinsman who was a Priest he had never seen a Bible’!! – These two stories I would not have credited on inferior authority.


Hannah More to Marianne Thornton, November 23rd 1816

It was so long since I had heard any thing of you that it gave me particular pleasure to receive your letter, and to hear such pleasant Accounts of yourself and friends. What a delightful Society to have so many kind Aunts Uncles and Cousins within a ring fence. Mrs. D. Sykes you know was always a favourite with me. I know less of the others. You have drawn an interesting portrait of Miss Thompson.* She must be a fine creature. I have answered her letter which is what I cannot always do. The keen Northern air* is I trust bracing your body, while so many affectionate friends cheer your mind. I too have suffered most truly for Mr. Macaulay ,* and am still not without anxiety for him. Mrs. M. and Selina we had invited to spend a fortnight with /us,/ and it did her good after the fatigue of nursing her poor Sister. * He met them half way back and by that means confirmed his cold and cough into a fever. I sent by Mrs. M. a certain pacquet of letters which are waiting your return in a little box.


Hannah More to Marianne Thornton, November 23rd 1816

I did indeed mourn for Mrs. Stephen . Her afflicted husband wrote me a delightful character of her immediately on her death. Nor have I sustained a lighter loss in my beloved Mrs. Hoare of Mitchem. * The behaviour of Mr. Hoare 7 is angelic. Last night had me the report of the death of my sainted friend Mr. Whalley . He seemed to be the nearest heaven of any man left on earth. It is a dying world. I seem to dwell among the tombs. Last night black gloves were brought for us for the death of our oldest friends. we were play fellows in childhood. God has given me many warnings and a long time for preparation may it not be in vain!


Hannah More to Marianne Thornton, November 23rd 1816

We have had many of your friends and neighbours staying here one after another. The two Charles Grants – I thought the Senior remarkably well and I have a delightful long descriptive letter from him from the Isle of Skie [unclear]. Lord Calthorpe his Sister and Mr. Wilberforce (dear Creature) spent three days with us the week before last he was pretty well for him, all spirit, feeling & kindness as usual . Lord C. has been at Bath for his health and is better, I rather think the Gisbornes are moving this way. Young Elliot* spent the day here yesterday – he has good Sense, a correct taste and much piety


Hannah More to Sarah (Sally) Horne Hole, 8 January 1816

I am afraid you have thought me very /un/kind, and indeed appearances are much against me. But besides the overwhelming press of letters which always causes my answers to come slowly, I have been for near a Month very ill with a wearing fever, and am only beginning to recover a little ; this has put me much in arrears both in business and in friendship


To Lady Olivia Sparrow, 27 March [1817]

You would, were you not candor itself, think me a strange Animal, not to have thanked you, both for your kind letter and interest/ing/ present of books. But in this seeming/ly/ quiet spot I can hardly give you an idea what a scanty commodity time has been with me; the continued bad state of my two Sisters , company very frequently, and every interval filled with scribbling half penny and penny compositions . Tho I would have you to know, I am now rising in dignity and importance, having just finished (what I hope may be my last) a work that will be very costly three half pence, if not actually two pence, The Death of Mr. Fantom the new Fashioned Reformist.* If not a very learned composition, I hope it may be of some little use.


To Lady Olivia Sparrow, 27 March [1817]

Mr. Dunn jilted us again, and put me off with a letter instead of a visit, his old practice; but he knows that in whatever shape he appears he must always be acceptable.


To Lady Olivia Sparrow, 27 August [1817]

I have had this Frank two days without finding a single quarter of an hour to write; this morning I thought I had secured a little time when unexpect /ed/ ly poor Lady Southampton came to spend /a/ good part of the day . She has had so many afflictions, (one sweet daughter has had a one leg cut off, and the other seems threatening the same calamity)* that one cannot but feel a particular interest for the Mother. She is entirely devoted to religion, and lives in so profound a retirement that I am afraid it will not be good for the young Lord who accompanied /her./ * I have been pleading for the young people, who being only children cannot be expected to be quite so abstracted as she wishes. The eldest girl is very pious and to her, confinement is no hardship. I have run on this long to account for the very short time /I shall have/ to desire you to thank Mr. Obins for his very kind letter, and to thank you my very dear Lady Olivia for your very kind few lines; but I must request you not to think I am so unreasonable as to expect even a single line from your own hand till your heart is more at ease. The accounts from Falmouth were not very encouraging. God grant the next may be more favourable! I long to know the decision of the last consultation. I do not much like your being driven out again on the ocean in the tempestuous Season of the Equinox which is approaching. * I am afraid too it is bad for your own health, which I must say is no inconsiderable thing in the account current.


To Lady Olivia Sparrow, 27 August [1817]

I gallop on hardly knowing what I write and without a minute to read it, but I cannot bear to suffer another post to go out without a line.I have had several good books given me lately, among others the life and Diary of Mrs. Graham * an American which contains as much solid piety expressed in as eloquent strains as I have often seen; for I am not in general fond of Diaries. ‘Cowpers’ letters’ You have read by this time, and are I trust as much pleased with them as I am.* Chalmers Evidences ,* White’s and Beans Sermons ,* the two Preachers at Welbeck Chapel and two old friends of mine have been also sent me /& Blackmans Life ./ * I wish they could also send me time to read them.


To Lady Olivia Sparrow, 27 August [1817]

Poor Patty is still in very bad health. I am much troubled about her. She joins me in every respectful and affectionate remembrance to your Ladyship, Mr. and Miss Sparrow and Mr. Obins. I do not trouble the latter with an answer because I write to You which is the same Pray tell him I think Warner* a very trumpery fellow. He puts paragraphs from his worthless Sermon in the Bath Paper every week, and sometimes writes them in verse in the hope of discrediting the serious Clergy /, which he seems to have much at heart./ *


To Lady Olivia Sparrow, 2 October [1817]

A thousand thanks for your very kind letter from London. I cannot but feel rejoyced whenever I see your hand writing and yet I rejoyce with trembling, when I reflect what an expense of health and strength it may have been to you. Great as the gratification is, I must beg you not to use your own hand when you indulge me with any communication. I am sure you have those feeling friends about you who would at once gladly save you the pain and give me the pleasure. To dear Mr. Obins I am already much indebted on this head. I do love him.


Hannah More to Sarah (Sally) Horne Hole, 15 February 1817

I trust you will pardon my long delay in answering your kind letter. It has arisen from a variety of causes; when I received it I was very ill of a bilious fever , my two Sisters were confined at the same time, and we had nobody living down stairs for near three weeks . I am much better , but still an invalid, chiefly from want of sleep. Patty has a complaint on her chest, and constant fever, and is forbidden to talk , and poor Sally is in a deplorable condition. The dropsy is fallen on her legs which are much in the same condition that carried off my /last/ Sister . All this is depressing to my Spirits I pray God to support them and me during the short remainder of our pilgrimage.


Hannah More to Sarah (Sally) Horne Hole, 15 February 1817

If you see dear Mrs. Kennicott before I am able to write to her, give my [tear] to her and tell her that sickness and all this writing, have made me neglect the My friends, as far as outward attentions go, but I hope to mend my ways.


To Lady Olivia Sparrow, [4 January 1818]

Tho I have written so much to your excellent companion, in answer to his kind letter, yet I cannot dispatch it without a few lines to yourself. Accept my heartfelt sympathy and cordial prayers; poor as they are they are at all times offered up for you and yours and especially at this hallowed and gracious Season; may all the blessings it was meant to convey be yours, and those of your dear party, even the blessings of redemption and the consolations of God’s Holy Spirit. Oh that I had wings like a dove, that I might fly to take a peep at you in your Conventual retreat, sleep in one of your Cells, and take a walk with you in the delicious Garden at which Mr. Obins’s description makes my Mouth water. Patty, who I thank God is not worse , joins me in the warmest wishes for your health, peace and comfort. May the Almighty be your guard your /guide,/ the strength of your heart and your portion for ever! How one feels the impotence of human friendship! to desire so much and to be able to do so little, to do nothing!


To Lady Olivia Sparrow, [23 March 1818]

I have delay’d answering dearest Millicents excellent letter, from a daily expectation of this final event, else what delightful matter /in her letter/ had I to write about! My dearest Lady you were Providentially sent to Nice for the purpose of converting that valuable Roman Catholic who I doubt not will be one of the many who will bless you in heaven either for temporal or spiritual benefits. The frame of mind visible in your daughter’s letter is admirable. For all our sakes, but especially for her sake, I exhort you, I beseech you take care of your health. There is yet a great deal for you to do in this world You know not to how many souls you may be the instrument of good. God has already honoured you in this /way/


Hannah More to Sarah Horne Hole, December 26th 1818

My poor health must plead my apology for my long silence; and a complaint in my eyes must excuse the shortness of my letter. I cannot however longer restrain the desire I have to send you my cordial congratulations on the happy prospect of your dear daughter’s union with a Man so every way worthy of her. Your character of Mr. Welby is most interesting; and pleases me so much that I am much disposed to be Felicia’s rival and to fall in love with him myself. It is indeed a serious blessing to unite her to a man who is likely to promote her happiness in both /worlds/ and who will attend to her immortal interests as well as to her present comfort. May God bless them!


Hannah More to Marianne Thornton, 28 January 1819

Two mornings successively I have set aside for answering your letter with one or two others, but from breakfast till now when the dinner is almost ready, I have had a number of visitors one after another till I lost my patience as well as my time . However tho I have lost a few minutes (for an inflammation in my eyes prevents my doing any thing by candle light) I snatch up my pen, as perhaps you may be waiting for an answer respecting Mr. Coan, thus he spells his name.* I am however not well qualified to give an opinion as I do not know him at all. I believe him to be a very pious young /man/ of the Calvinistic School . But he is an Irishman with all the warmth and impetuosity of his country. I should be grieved to say any thing that might be injurious to a deserving Man but it /is/ my private opinion that he would not be well calculated for the temperate zone of Clapham. He has got himself into two or three little scrapes and tho I really am inclined to think he was not the aggressor yet the habit of getting into scrapes generally indicates the want of a cool temper. If Clapham was an obscure Village I should not have said a word of this, as few villages are perhaps better supplied but he does not stay long in a place I observe. I should /think him/ not fit for so enlightenedPatty would say critical congregation as Clapham. Pray present my best regards to Mr. Daltry * and tell him I begin to fear I must wait till we meet in a better world before I shall /enjoy/ that long indulged wish of making his acquaintance I entertain better hopes as to seeing you and your admirable friends if it please God to spare me till the Summer I beg my most affectionate respects to them and love to dear Lucy who is to be of the Barley Wood party.


Hannah More to Marianne Thornton, October 11th 1819

Your extreme true kindness in writing me so affectionate a letter, when dear Lucy was so ill was gratifying to me. I have now heard from Mrs. Macaulay that she is doing well, but that you are under some anxiety for the valuable health of Mrs. Inglis . This gives me great concern which I am sure you will remove, if you can, by informing me that she is better. Her life is so important not only to the more intimate companion of her joys and sorrows, but to all his adopted family that I cannot think of any serious illness befalling her without taking the deepest interest in it. I have frequently lamented that one of the worst effects of sickness or sorrow is, that it is apt to induce selfishness, but on this occasion I have not realized my own idea.


Hannah More to Marianne Thornton, October 11th 1819

I have received about a hundred letters full of kindness and condolence, and many of them, of piety – but I have felt myself utterly unable to answer them – You will be so kind as make this true apology to any friends who may think themselves neglected. My health has been very bad, and neither body or mind has yet made much progress, the former I hope is most in fault, for I bless God my mind is I trust unrepining and submissive, but it is still very weak. I am forbid by my Doctor to see company, for which I am thankful as I have no heart to see any but two or three particular friends in my own room – for talking brings back the complaint in my chest. Your excellent Mr. Dealtry kindly promises to come to see me from Bath I hope it will not be till I am much better, as I should be sorry to see him only for an hour in my chamber which is all I can yet do. It is grievous too that Lord and Lady Teignmouth should be at Clifton at this time – It is many years that we both looked forward to seeing those dear friends for a few days, and [deletion] now I can so little profit by their neighbourhood is painful to me.


Hannah More to Marianne Thornton, December 4th 1819

Thanks for your very kind and interesting letter. We were all deeply affected with Henry Venn and all the circumstances which accompanied his introduction into his sacred Office.* May he, in living and preaching be the exact representative of his excellent Father’s. Such fathers as his and yours have left a high Standard to which I trust it will be the study and the delight of the children of both families to act up. It is a great thing even where we cannot say we have altogether attained to be always pressing forward. I doubt not I shall admire Mr. Dealtry’s Sermon* as I do every thing that comes from his pen, his head, and his heart. I should be sorry if they had diluted it. I do not approve of that prudence which is apt to put ‘trop d’eau dans le vins de peres.’ * In my poor judgment it is not easy to be too strong on the delinquencies of the present times – When we adopt excessive moderation to the few we are guilty of cruelty to the many – I should prefer the Sermon glowing and animated as you heard it, to the more lowered cautious production, after it had passed thro the hands of the nibbling and lapping critics.


Hannah More to Marianne Thornton, December 4th 1819

Take notice I write upon your information for I have not yet seen the Sermon in question. I have had much anxiety on the subject of Mrs. Inglis . Her life is so valuable that one cannot think without deep concern of any thing likely to affect it. I beg my kind regards to them both, and tell Mr. Inglis how much I felt the sympathizing kindness of his affectionate letter. I am now beginning to answer with my own pen a few of the overflowing number I have received. I have deeply felt the affectionate kindness of many though I have not been able to acknowledge it. My eyes are better, but I am not yet able to use them by candle light, which now fills a large portion of ones time. Mrs. Macaulay and her daughter* who have been with me near a Month have most kindly supplied my lack of sight. Alas! it is Newspapers that now fill too much of ones time and thoughts. I tremble for our country politically and morally. I do not know my own nation we certainly are not that England I once knew, and must always love. I look to the death of the king as the completion of our calamities . Rivington has asked leave to collect into a [tear]le cheap book the Tracts and ballads agai[nst] [tear] Se[dition] [tear] and blasphemy I wrote in the last year or two, as they will now come from the Organ of Orthodoxy, I hope they may make their way, you must recommend the dispersion of them to all who come in your way I shall order one to be sent to Mr. Inglis .*


Hannah More to Marianne Thornton, December 4th 1819

I expect your friend Zachary this day ; from him I expect to hear a great deal about you all. I hope dear Lucy has quite recovered her strength. My love to the [sic] all, and to the ancient Burton when you see him. I hope she continues staunch. Do let me hear from you sometimes – a letter costs you little or nothing and it is great pleasure to meI owe some expression of love and gratitude to almost every Grant. I do love them all cordially.*


Hannah More to Marianne Thornton, December 4th 1819

Be sure write your next on a good handsome Sheet, they made me pay double for the two small pieces received last night.


To Lady Olivia Sparrow, 11 August [1819]

Such a letter as your last should not have been unanswered a day, if I could have commanded my time, but in different ways I have really been working double tides. So much company, such an over-flow of letters, to say nothing of a presumptuous book of between 5 and 6 hundred pages hurried over in a few Months. * – It will be abused, and I am prepared for it. I hope Hatchard has by this time sent it you as I directed before publication Professor Farish who was here the other day gave us an interesting account of your Bible Meeting. I rejoyce that Episcopal tyranny could not defeat your pious labours. I have heard such stories lately from that quarter, as I had rather repeat than write.*We too in our little way had a most prosperous Meeting* 40 Clergymen &c – 120 dined at Barley Wood in the Garden chiefly, and 200 drank tea – I shall thankfully forwards your kind Subscriptions to the French Translation, as soon as I am informed that my former one was received. * They frightened me by calling the Tracts Contes Moraux, that Rogue Mamontal’s Title I have as I think I told you prefixed the Epithet Nouveaux which I think will obviate it.* The priests are very watchful and we must be prudent. I have got in the Conservateur, as well as the News papers of Paris, such abuse of the Bible Society!* – Poor Dr. Hamilton ! his society was rather too much for you! Painful recollections must have been inseparable from the sight of him. – And there is no hope!*


To Lady Olivia Sparrow, 11 August [1819]

I cannot express to you how much I was gratified with the long, interesting and very pleasant journal with which Miss Sparrow favoured me . But though the letter in itself was in high degree pleasing yet the circumstance of a very young lady situated as she is, and occupied as she was finding time and disposition, and will, and kindness to bestow so much attention on an old friend, merely because she knew it would give /pleasure,/ is a trait of character truly delightful; the kindness was not lost upon me, and if I could I would love her better than I did before. I will not keep back, as I had intended, my letter for a cover tho’ we are expecting within a few days, three frankers, and also dear friends in succession; for our small Accommodations do not extend to many guests at once – These are the Secretary for Ireland,* the Bishop of Gloucester and Mrs. Ryder , and the Bishop of St. Davids - I woud have waited to tell you about them, were I not desirous to answer the private part of your letter which indeed I ought not to have delayed so long.


To Lady Olivia Sparrow, [28? October 1819]

Two such very very kind and interesting letters merit to be acknowledged with a gratitude proportionate to their value. Thank you cordially for the account of your Royal Society. I delight in the prospect of improving good in the amiable character of the Duke. you fill me with a hope of his growth in piety.* His Mother had a strong friendship for me I always saw a great deal of her when in town, and in a long illness when I was not able to answer her, she never failed to write to me every week. * I have received a very sensible and rather pious letter from Princess Sophia just now. * I believe both brother and Sister want only right Society and Christian friends to make them all we could wish. [Two lines of deletion]


To Lady Olivia Sparrow, [March 1820]

A kind, agreeable, long and interesting letter from dear Miss Sparrow should be answered directly but that I am in deep arrears to your Ladyship. Nothing can be more obliging than her little details, than which nothing makes letters so pleasant. Public events are just now of so complicated & overwhelming a nature that even to touch upon /them/ would fill my paper and occupy your time to little purpose. I truly pity the K–* How surely does God at one time or other visit our errors and bring our sins to remembrance! How he will get extricated the wisest seem not to know. I have just got a letter from a friend whose habits lay open much information to him. He tells me that a Gentleman of his acquaintance on whom the firmest reliance may be placed is lately come from the Continent. Passing through a small town in Italy he stopped at an Inn and desired to see a good bed. On being shown one, he said it was not large enough for him and his Wife –"Not large enough," said the Mistress of the Inn, "why the Princess of Wales and the Baron her Chamberlain Slept in it last week, and so they have done twenty times before and they never complained that it was too small." You don’t mean that they slept together said the gentleman? Yes replied the woman I do, as they have always done." One or two such testimonies woud be proof positive. But then in what a distracted state would it place this poor country.* – I fear we are emulating France in all its parricidal horrors! What a Providential escape of the Ministers I grieve to think what a flood of drunkenness, idleness and perjury this premature Parliamentary election will introduce, – A propos. I am desired to request your vote and interest for Lord John Russel who is canvassing your county. I know nothing of him, but that I fear he is what I call, on the wrong side. They speak well of his talents *


To Lady Olivia Sparrow, [March 1820]

I have been honoured by a kind, I had almost said affectionate letter from your friend the Duke of G. He spoke of you and of his visit to Brampton con amore, I have had two letters from Princess Sophia full of kindness and written with her usual good sense. She was staying with the Dss. at Bagshot Park.*


Hannah More to Sarah Horne Hole, August 3rd 1821

Many thanks for your very kind affectionate letter. It is not, I assure from want of regard that you do not hear from me oftener, but from causes not under my controul. You know perhaps that I have been confined to my room, with one fever succeeding another for more than a year and half, and these few last Months, in which I have been so much better, have yet been so unlike Summer weather that I have not yet been allowed by my Doctor to take an airing in the carriage . I have however I am thankful to say been able to receive a great many kind friends in succession in my room, and indeed I have had almost too many affectionate guests, as much exertion is bad for my chest . The great loss to me with respect to my particular friends is that I have such an overwhelming correspondence, applications &c from strangers or slight acquaintance that those I best love are most neglected by me. You among many others have come in for a share of this neglect, which however by no means includes forgetfulness.


To Lady Olivia Sparrow, 29 October 1822

I will not touch on the many painful topics which have lately occurred – I rejoyce to find however that tho his loss can never be supplied, dear Owen’s family are left in comfortable circumstances. I had feared the contrary. Mr. Macaulay has lent me his valuable Wife for a short time in the absence of my other friend. She leaves me to morrow. I have always some inmate to receive my company below, write my letters and carry on the family devotions, and read to me


Hannah More to Marianne Thornton, November 5th 1823

What is become of you? Where are you? What are you doing? It would indeed be more ‘germain to the Matter’ to put these interrogations to me, as I have long been in your debt for a delightful letter. There is another reason for your not asking where I am, as I am sure to be found in the bow window in my bed chamber. It is now about two years since I have been down stairs, and I think four years and a quarter since I have been in any house besides my own. It is not at present that my locomotive powers are not equal to travel down stairs, but that this unmannerly summer – as Charles Hoare calls it, made my good Dr. Carrick order me to run no risque . I have however a pleasant prison, and am not anxious for a jail delivery. My health is much /better/ , thro the great mercy of God, than there was any human probability would ever be the case; with frequent solitary interruptions of bad nights. This is necessary to remind me that this is not my rest, and that this short reprieve is granted me for the great work of repentance and preparation. I see a good deal of company in the middle of the day, too much my Doctor thinks, but have yet had no one to sleep but the Hoares,* and another friend. But the Post occupies and fatigues me much /more/ than my guests. If you saw my table most days, you would think, if I were not a Minister of State, I was at least a Clerk in a public Office and these pretty businesses it is, that so often prevent my writing to those dear friends with whom it would be my delight to have more intercourse I find however a good deal of time to work with my hands, while Miss Frowd reads for the entertainment of my head. The learned labours of my knitting Needle are now amassing to be sent to America to the Missionary Society* who sell them there, and send the produce to the Barley Wood School at Ceylon .* So you see I am still /good/ for something.


To Lady Olivia Sparrow, 28 May 1823

I am in your debt for two very kind and very interesting letters. I feel all the value of your goodness to me in writing when you have so many important avocations, and with such delicate health. With heartfelt /joy/ I hear of the delightful addition to your domestic comforts in the Society of those so dear, so deservedly dear, to you. The safe arrival of the expected little invisible visitor will leave you nothing to desire as to this world’s blessings.* And Oh! the joy to think that these precious /blessings/ are not limited to this world, but thro that divine grace which has sanctified your mercies, will extend in their consequences /to that world/ where there will be no interruption to their enjoyment, and no termination to their continuance


To Lady Olivia Sparrow, 28 May 1823

I have been above a year and half confined to my room. I bless God I do not feel any impatience to quit it, which they will not allow me to do till the warm weather is confirmed. I am generally able to see my friends two or three hours in the middle of the day. They are very kind, but my Physician complains that I see too much company. This is sometimes the case, but when they come from a distance, I cannot refuse seeing them; I have /had/ no one to dinner or sleep. The Bp of Gloucester indeed is a privileged person. If any do come My friend entertains them below. I am rather more than usually unwell to day, but I would no longer delay to intreat you my dear Lady to think no more of my little begging petition. If any apology were necessary your immense building expences would be more than sufficient, but none is necessary. I have just received my little legacy from Mrs. Garrick* which will carry me thro’ the exigencies of the present season sufficiently, and I may not live to another. Your charities are too extensive to excuse any one from proposing new ones to you; Even in my little way I find five applications for one I used to have, what then must yours be!


Hannah More to Mrs Smith

I have been thinking much of you lately and have wished to write to you, but I did not know exactly where to address you till yesterday.


Hannah More to Marianne Thornton, December 13th 1825

Tho’ after a bad night I am hardly able to hold a pen, I cannot let the post go without a line. Would that my most cordial Sympathy could be any comfort to you and dear Henry. You do not however want human consolation, you both deserve it from a higher Source. What a comfort to your dear brother to feel that he has in no degree contributed to the misfortunes by which he is so severe a sufferer.* May he may derive [sic] no small comfort from that goodness of God which enables him to act with such pure integrity and to submit with such Christian resignation to events which he could neither prevent nor correct . I shall most gladly receive you both, the change will do you good . I am glad you talk of a fortnight hence, as I am to have a set of holiday folks, whom I have promised and cannot put aside . On the 27 I shall be most happy to receive you both with your merry young One – I hope this may suit you – Do write again – You are in my heart and in my prayers –


Hannah More to Marianne Thornton, December 13th 1825

I forgot to ask Wilberforce where to write to him – he has left Bath – he said he had no home ready for him, but talked of some Mr. Shaw *


Hannah More to Thomas Cadell Junior, 23 March 1825

You will see /by/ my scrawl that I cannot recover the free [use] of my hand, I cannot use it with impunity. I hope yourself and family continue to enjoy health and all other needful blessings My own health is so far restored that if I were a disciple of Prince Hoenloe I shall be reckoned a Miracle


Hannah More to Marianne Thornton, 3 July 1826

The foregoing scrawl was written near a fortnight ago, and I literally have not been able to finish it. Wrington Bible Meeting had its Anniversary on thursday last I have a large dinner on that day to the distant friend I invite and to the neighbours. Curates who cant afford half a guinea at the public dinner at the Inn. /Tho/ We were not so splendid this time, as at the last Meeting, when we had two Bishops dear Sir T. Acland &c &c yet it was very respectably attended one of the London Secretaries was among those who dined here; and not only the Clericals, but some Military Men are said to have spoken well.


Hannah More to Marianne Thornton, 3 July 1826

Vile and illegible as this
scrawl is, it must go


Hannah More to Mrs Hartley, 7 July [1826]

I was much disappointed at not having the pleasure of seeing you on Wednesday , as your letter gave me room to expect. Tho your obliging letter was dated the 2d. of July I did not receive it till tuesday afternoon too late to answer it by post . Your not coming on Wednesday I ascribed to the violent thunder Storm. I then expected you yesterday and in that expectation did not dine till four o clock. I shall be very glad to see You and Miss Newson* to take a family dinner on Tuesday /next the Eleventh/ if it suits you . Pray remember me kindly to Miss Hartley* I hope she will be of your party. I write in haste not to lose the Post. I remain


To Lady Olivia Sparrow, 2 Nov 1827

Nothing should have caused me to /delay/ thanking you for your very interesting and kind letter but a painful disorder in my eyes, not the sight but lids. For these 8 Weeks I have not read as many pages, and I ought not to write. When my eyes are better I hope to say more, and express my /interest in/ all your concerns, as nothing that relates to you can be indifferent to me.


Hannah More to Thomas Dyke Acland, unknown date

I feel it a sort of shame to take charity Money from a County Member*, whose unbounded liberality I well know is not shut up within the limits of that County. – My Man Charles is out from four in the morning to endeavour to buy 100 sacks of Potatoes. On hearing it the Farmers raised the price!! I am turned Merchant They ask me for bread and give me a Stone*. I am purchasing their Ore* at half price which I trust will sell hereafter. Be so good as speak to the King, and desire him with my Compliments to use brass Harness, it would become the fashion and my Miners would become Gentlemen – all the Geology /I know/ is that Lapis Calaminaris makes brass, so you see I am not /one/ those Scientific people who do not turn their knowledge to account. Present me most affectionately to dear Lady AclandIn great haste


I shall come to town next Monday and shall be glad if you can do me the favour of calling on me in the Adelphi* either at three o clock or Six as I am making some changes in my plan which it is not easy to explain by letter


To Lady Olivia Sparrow. 8-11 October [1815]

I began this scrawl several days ago as you will see by the dates, but indisposition and other interruptions have prevented my finishing it. Our Seraphic friend Way has left us. He seems to me not so much to be going to heaven but to be already there. I am a little alarmed for him, tho his Mind is perfectly well, yet he is so compleatly absorbed in the great Object* he has in hand that I fear it will wear him out. His Mind is so imbued, I may say so saturated with Scripture that one does not want one’s Bible whence he is. We kept him very quiet, but in no company that he might gain rest and composure as he is gone on to preach at several Churches in this district. We had talked of you in public in a general way as to your health, where you were &c – but before his departure I took him aside and asked if he had heard from you lately, and when you were coming to Clifton. He set my mind much at rest by saying he had not heard anything about you for some time; now as he was just come from Bath, Clifton &c I comforted myself that the thing is not so much discussed as you feared. I have also seen the Powis’s who dined here but not a word was said which might lead to the Subject. I trust this transient cloud will soon be dispersed and your mind restored to its firm tone, I should rather say your nerves, for your mind seems to have possessed its full vigour in this transaction I have no impertinent curiosity but shall be gratified to know hereafter, that all terminated to your satisfaction I am grateful to God that the young person herself has conducted herself so unexceptionably. Such an experience may tend to strengthen her character beyond a hundred fine theories.


Hannah More to Thomas Babington Macaulay, 14 October [no year]

I must write one line to thank for your two letters , which I do with the more pleasure because they were written in so good a hand, so neat and free from blots. By this obvious improvement you have intitled yourself to another book. You must go to Hatchard’s and chuse. I think we have nearly exhausted the Epics. What think you of a little good prose? – Johnson’s Hebrides* or Walton’s Lives* – unless you would like a neat Edition of Cowper’s Poems * or of Paradise Lost* for your own eating* – In any case chuse something which you do not possess. – I want you to become a complete Frenchman that I may give you Racine the only Dramatic Poet I know in any modern language that is perfectly pure and good.* On second thoughts what say you to Potter’s Eschylus * on attendant that you are a complete Grecian? – It is very finely done and as heroic as any of your Epics. If you prefer it Send for this to Hatchard’s neatly bound. I think you have hit off the Ode very well, I am much obliged to you for the Dedication . I shall reserve your translation to see how progressive your improvement is. Next Summer if it please God I hope We shall talk over some of these things. Remember me kindly to Your Pappa and tell him I cannot say how much I am obliged to him for his kindness to poor Shepherd *. He has made the Widow’s heart to sing for joy* – O Tom! that is better, and will be found so in the long /run/ to have written as good an Ode as Horace himself*.


Hannah More to Mrs Smith, unknown date [According to Smith]

My good friend Miss Frowd is so kind as to take the pen from me, as my eyes are not equal to say more than that I am my
dear Madam
faithfully yours
H More


To Lady Olivia Sparrow, 1826 (incomplete)

Adieu my dearest Lady Olivia. I have not written so long a scrawl for many Months I fear you will scarcely decypher it.
Ever most truly, faithfully and affectionately
Your Ladyship’s humble Servant
Hannah More


To Lady Olivia Sparrow, September 1815

I return you many thanks in behalf of the poor and needy and him that is ready to perish for your kind benefaction of £25. I should not have delayd this so long, but that the day I received it arrived here Lord C. and his Sister * and Mr. Wilberforce . This has fully occupied me for the last three days. They are just gone I not only could find no time to write, but I wished to defer it till I could say something about them. Ld. C. looks well, and tho he is not, as you know naturally communicative and gay yet he seemed not to labour under the same depression of spirits, but seemed to take an interest in the conversation without much joining in it. Not a word passed on a certain subject of course. Your name was never once pronounced when we were together, nor did Mr. W. when we were alone once advert to it nor in any particular manner to the late indisposition. Miss C. when we were alone incidentally mentioned your name several times on indifferent subjects, and mentioned with much feeling, that you had been kind and useful to her unfortunate deceased brother.* In short no bystander would have suspected that any thing extraordinary had passed. Ld. C. is still slower of speech than usual but that is all. Unfortunately, Dr. Perry * in whom they seem to place extreme confidence has a bad paralytic stroke. This seems likely to shorten their stay at Bath. Tho in fact there is little /or/ nothing in what I have said yet I thought you would like to hear that little. I believe both W and I were equally afraid to broach the Subject and perhaps as things are irrevocably fixed, it was as well not. No one I have seen from Clifton or elsewhere has ever said a word on the subject; this shows that it is not generally known, otherwise it would be talked of. So I hope you will cheer up and be comfortable and happy.*


To Lady Olivia Sparrow, September 1815

I woud not ask Mr. W for a Frank lest he should suspect I was on the look-out for intelligence. I sat in continual fear lest your name should escape me – Burn this


To Lady Olivia Sparrow, [20? October 1816]

I feel deeply for him on various Accounts. Independent of private views and personal interests, the Christian world would be affected by any serious and lasting injury to his mind. I pray God to avert it. Set your heart at rest about your letter. It is destroyed, as all shall be which treat on delicate subjects.


To Lady Olivia Sparrow, [No date, but likely March/April 1817]

I write a hasty line to take advantage of Mr. Addington ’s Patent Frank* to send you a Specimen of my learned labours. I was earnestly desired by some high persons to do something towards an Antidote for the evil Spirit of insurrection which is at work more busily perhaps than you are aware. The Tract inclosed I have adapted to the present times , and it is widely circulated.* Perhaps you would like to order some copies from Hatchard, and recommend Your Friends to do the same.


Hannah More to Marianne Thornton, Thursday, unknown date

The Harfords were with me when your very welcome letter arrived. – Come! come! I shall be most happy to see you and dear Sophia, and not the least glad to see my dear Ancient Burton, the last I believe left in this land of nunnery abroad. Tell Sophia that Mary is very glad at the prospect of having such a helper in cleaning and cooking, and I will pay her wages for hard work by giving her a kiss every morning. I am glad you go to the Harfords first – as soon as you arrive there send me a line to warn the welcome hour when I may expect the really great gratification of seeing three such dear Creatures. It was certainly my Goddaughter’s turn.*


Hannah More to Marianne Thornton, Thursday, unknown date

If I scribble on I may lose the Post – so God bless you all with the best of his blessings, grace and peace.


Hannah More to Marianne Sykes Thornton, November or December 1809

When have I written so long a Scrawl? But I am not willing our correspondence should dwindle on my part. – You cannot image how overdone I am with letters – when I am very poorly I sit and moon over the unanswered heap instead of taking courage and getting rid of the debt: It hardly leaves me any time for reading; especially when my Eyes are bad – they are better thank /God/ .


Hannah More to Marianne Thornton, 21st November [in or after 1817]

I shall expect at least half a dozen Epistles, not as fair barter but as liberal commerce, for this long and I fear hardly intelligible scrawl. Besides telling me what you read, and who you see, you are still surrounded by a society (but oh how thinned) whom I know and love, while those about me are unknown to you, and would excite little interest were it not so. When you write pray mention how Robert Grant is. He gave us two pleasant days some weeks ago but was not quite well.


Hannah More to Henry Thornton, September 12th 1799

I coud not answer your letter sooner. As you seem to wish to furnish Tracts for this Month I will say no more against /it/ but I hope you will allow it to drop afterwards. – Hazard writes me he can get no
3d. part of Cannardly.
No Prayers nor 1st Hester Wilmot
Nor 7 Part Bragwell – He suggests that Editions of these & some others shoud be printed


Hannah More to Marianne Thornton, 1816

I have been long wishing to write to you but was prevented [deletion] by many weeks of disqualifying fever and its attendant sufferings . Thro the mercy of God I am much better, that is I am got back nearly to my usual state of moderate suffering . My Sister Patty is very poorly with that alarming determination of blood to the head which is so much the reigning complaint. May it please our infinitely gracious God by these awakening calls to remind us how short our time is, and to prepare us for a change which must soon take place!


Hannah More to Marianne Thornton, 1816

Mrs. Waldegrave by the desire of my dear Lady W. just before her death announced to me her departure. Her dying behaviour was most exemplary. She lived to see her offending, would I might say her penitent son. She is thro much, very much turbulation endured unto the kingdom of heaven. I never witnessed such a life of trials. They have been sanctified to her. I feel much for her death tho I cannot regret it. It closes for ever my connexion with Strawberry hill. * There is no family in so many branches of which I have found such zealous friends. Lady W herself, her Sister Lady Easton , her Mother the Duchess of Gloucester , her Uncle Lord Orford, all were singularly attached to me /and my constant correspondents/ I have seen them all go down to the grave – for one Alas! the brightest of the band* I have not ceased to mourn, not on account of his death but his unhappy prejudices against religion, tho they never appeared either in his conversation or letters to me.


To Lady Olivia Sparrow from Mary Roberts on behalf of Hannah More, 01 May [1830]

It is now some time since dear Mrs Hanh. More has quite ceased from corresponding with her Friends, she has therefore requested me to assure your Ladyship of the very great pleasure with which she received the late kind & affecte. Communication from one whom she remembers with such unfeigned esteem & regard. Of those Friends indeed whom she yet does retain in her memory she has the most kind & warm recollections, but it is the Will of the Almighty that this faculty of her mind should visibly & rather rapidly decline; its amiable qualities however remain in full vigour, & as her benevolence is still exercised in a degree only limited by the very utmost extent of her pecuniary ability, her prolonged life is a great blessing to very many. The recollections too of the truly beneficial purposes to which she employed her fine intellect when it was in full vigour, must endear her to all who estimate talents only as their influence is exerted for the glory of the great Grace, & the benefit of His creatures – she has still many cheerful spirits & is very open to enjoyment & to the attentions of those immediate friends who surround her, with whom she is generally able to converse Collectedly & very pleasantly but as the introduction of Strangers now bewilders & fatigues her, it is deemed, by those who love her best & therefore consider her most, advisable to admit none but very old & intimate acquaintances to intercourse with her, altho’ to enforce such a restriction requires (it is found) a very Strenuous and determined effort, & brings upon Miss Frowd, the kind & affecte. friend who constantly lives with her, some reproach & ill will . My Sister & myself inhabit a house not fifty Yards from her abode,* & see her some part of most days, indeed are frequently her intimates.


To Lady Olivia Sparrow from Mary Roberts on behalf of Hannah More, 14 April [1832]

I feel it necessary to apologise for this intrusion, but hope that the motive which has prompted it may obtain its excuse. Your Ladyship must be well aware that our dear Friend Mrs. Hanh. More has a considerable number of your letters to her, in her possession ; these letters, as well as those of many other of her valued correspondents, she has been fond of looking over, but being no longer capable of exercising the same care & caution as formerly, she suffers them to lie scattered on her Table, liable to the inspection of any person who may have more curiosity than honour. We have however, prevailed upon her to deposit your letters Madam, with those of Mr. Wilberforce &c with us, & they are at present in our possession – I can with truth affirm unread.


To Lady Olivia Sparrow from Mary Roberts on behalf of Hannah More, 14 April [1832]

I would therefore take the liberty of proposing a reciprocal exchange of your Ladyship’s & Ly. Mandeville’s letters to dear Mrs H More, & of her’s to you, all those passages in her’s which relate to any private or confidential matters being of course previously obliterated: our dear Friend has authorized us to make similar applications to some of her Friends which we have done in many instances successfully. It will very much add to the interest of her future Memoir, the materials for (which we propose to place in the hands of an able Editor) that it should be enriched by a selection of her letters & we candidly avow that it would be highly desirable & serviceable to us, to obtain thro’ the kindness of some of her intimate correspondents an early possession of as large a portion of her letters as is possible, in order that we may while we have leisure select a few from each parcel of those which are the most interesting & worthy of insertion –